“La Complainte du Phoque en Alaska” par Michel Rivard

This is a beautiful song by Michel Rivard.  I heard it for the first time when I was studying in Montreal, Canada.  It seemed everyone knew it. . .even street musicians were playing it. . .

It is gorgeous. . .Rivard gave it a circus-like melody.  Fantastique!

Watch it here so you will be able to hear the tune (and see Michel Richard performing it):

La Complainte du Phoque en Alaska

Cré-moé cré-moe pas,

Quequ’part en Alaska

Y’a un phoque qui s’ennuie en maudit.

Sa blonde est partie

Pour gagner sa vie

Dans un cirque aux États-unis.

Le phoque est tout seul

Y r’garde le soleil

Qui descend doucement sur le glacier.

Y pense aux États en pleurant tout bas

C’est comme ça quand ta blonde t’a lâché.

Refrain:

Ça vaut pas la peine de laisser ceux qu’on aime

Pour aller faire tourner des ballons sur son nez

Ça fait rire les enfants

Ça dure jamais longtemps

Ça fait plus rire personne

Quand les enfants sont grands ou ou ou

Quand le phoque s’ennuie

Y r’garde son poil qui brille

Comme les rue d’New-York après la pluie

Y rêve à Chicago à Marylin Monroe

Y voudrait voir sa blonde faire son show.

C’est rien qu’une  histoire

J’peux pas m’en faire accroire

Mais des fois j’ai l’impression qu’c’est moé

Qu’y est assis sur la glace

Les deux mains dans la face

Mon amour est parti(e) pis j’m’ennuie.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s